2011. február 16., szerda

Perspektívák/perspectives


Ez a két felvétel még 2009-ben készült, a már megszokott 15×15×15 cm-es camera obscurával. Ami nagy lehetőséget jelent a lyukkamera esetében, hogy megfelelő paraméterek mellett a az eszköz a legkülönbözőbb helyekre tehető ki. (Vagy be...) Az első felvétel a MOME parkjában látható lyukacsos gömb belsejébe lett elhelyezve. Ami iga-zán lenyűgözött a lyukkamerában, hogy az esetlegesség, a tipp, a saccolás mennyi, de mennyi izgalmas és érdekes dolgot eredményezhet. Hiszen itt értelemszerűen nem tudtam volna komponálni...
10×10cm 2Asa érzékenységű Foma papírnegatív.

These two pictures were made in 2009, with my usual 15×15×15cm pinhole camera. One of the biggest potential of the camera obscura, that with the right parameters, you can place them anywhere you wish. The first picture was made in the MOME (arts, design, architecture school) park. There's a unusual orb with holes in it. The camera was placed inside the orb. The really fascinating in the pinhole camera is the fortuitousity, the suprising and the chance that you have to think "on the top of your head." 10×10 cm 2Asa Foma paper.

***


A második felvétel némileg egyszerűbb, de itt is volt némi trükk. A papír ugyanis túl nagy volt az általam összeragasztott "kazetta" számára, így a domború felületre egy enyhén torzított felvétel került. Kicsit olyan, mintha béka módjára figyelnénk a környezetünk. A helyszín a MOME hátsó parkja. És most látom, hogy elfelejtettem meg-fordítani a negatívot...
10×10cm 2ASA érzékenységű Fomapapírnega.

The second picture is a bit simple, but there's a small trick too. The negative was too large for my "paper film casette," so there's a soft distortion on the slightly domed paper. Feels like your're a frog or something... The picture was made in the park of the MOME. Oh, and I see that I forgot to flip the picture...
10×10 cm 2Asa Foma paper.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése