Nagymamám portréja/Grandmother's portrait

Ez egy részlet a nagymamámról 2008-ban készült rajzomról. A kép mely alapján rajzoltam 2007-es. Sajnos ő már akkor nem lehetett a modellem, mert teljesen váratlanul itt hagyott minket. Azt hiszem ez a második rajz, ami valaha készült róla és az egyetlen amit én csináltam; a felvétel, ami alapján készült, pedig az utolsóak közé tartozik. Az eredeti mérete A/2. Ez a munka az egyik fontos pontja volt életem eddig leső kiállításának, melynek címe "25 évesen" volt és Szerencsen a várban lett megrendezve. (A különös címre a magyarázat, hogy Szerencs akkor ünnepelte várossá nyilvánításának 25. évfordulóját.)

This is a detail from my drawing about my grandmother in 2007. A picture was made in 2008, by a black&white photo. Sadly she couldn't be my model, because she suddenly left us. The photo was one of the last among the other pictures in that roll about her. As far as I can tell you, this is the 2nd drawing about her and the only one by me. The original size is A/2. The drawing was a main point in my first exibition in 2009. It was in a small city Szerencs, in Hungary. The exibition's title was "25 years old", because both the city and I were 25. (Szerencs was a "town" and not a "city" 26 years ago. The "birthday" of the city is in the first quarter of the year, I think. By the way, mine is in 14th of February.)