2011. január 8., szombat

Egy a sokból/One of many

Ez az egyik legelső kompozícióm még 2006-ból. A terveket Corelben pakoltam össze, majd szitanyomat lett a vége.( 40 példány a régi öreg módszerrel, semmi computer, csak egy szike, ulano, vonalzó, szita és a nyomógép az elengedhetetlen maszek porszívóval.) Később a terv négyzetes részét olajjal is megfestettem. Ez volt az első olajképem ebben a modorban. Azt hiszem Fajó János (festő, szobrász, művésztanár) még mindig birtokában tudhatja. (De az is lehet, hogy raktárban pihen.) Mindig szerettem az egyszerű formákat, némi izgalommal megfűszerezve. Egyszerűnek tűnik gépen, (tűnt nekem is) de szabad kézzel olyan mint egy bokszmeccs.
This is one of the very first compositions I made in 2006. The plans were made in Corel, after that I made screenprints, (40 sheets, in the good old way, no machines, no computer, just a lance, photo-emulsion, stainer and light) than I painted the middle part of the composition in oil. The painting was the first in this style in oil. I think Fajó János (hungarian painter, sculptor, art teacher) still has it in his possession. I always loved simple forms spiced with a bit of excitement. I looks simple, if you make it with computer, but belive me, it's like a prize-fight in the ring, when you do it by your own hands.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése